-
The purpose of terrorism is to spread fear and destruction.
وقصد الإرهاب هو نشر الخوف والدمار.
-
Last thing I need is to spread fear
لماذا؟ اخر ما اريده هو نشر الخوف
-
Fueled by the media, fear and panic spread quickly... ... fracturing and dividing the country until, at last, the true goal comes into view.
نشر الخوف عبر وسائل الإعلام ساهم في نشر الخوف و الرعب بسرعة و قام بتقسيم البلد إلى الهدف الحقيقي من وجهة النظر هذه
-
Fueled by the media, fear and panic spread quickly, fracturing and dividing the country until, at last, the true goal comes into view.
نشر الخوف عبر وسائل الإعلام ساهم في نشر الخوف و الرعب بسرعة و قام بتقسيم البلد إلى الهدف الحقيقي من وجهة النظر هذه
-
• Any other acts aimed at creating and spreading fear and terror in public life;
• أي أعمال أخرى تهدف إلى خلق ونشر الخوف والذعر في الحياة العامة؛
-
We emphasize the need to make the Middle East a nuclear-weapon-free zone and an area free from weapons of mass destruction, in order that we may have a just peace in the region.
وكان الهدف من ذلك نشر الخوف والذعر بين المدنيين العزّل وخلق حالة من الفوضى وعدم الاستقرار.
-
Either State or non-State actors may intentionally fan the fear of terrorist acts against a population.
قد تتعمّد الدولة أو الفاعلون خلاف الدولة نشر الخوف من الأعمال الإرهابية ضد السكان.
-
Lying and spreading fear are fine as long as you make money doing it.
الكذب ونشر الخوف ليست مشكلة في استخدامها مادام تعود بالمال عليك
-
Finally, those bent on creating fear and panic throughout the world will stop at nothing to achieve their aims.
وفي الختام، لا شيء يمنع أولئك الذين عقدوا العزم على نشر الخوف والذعر في جميع أنحاء العالم من تحقيق أهدافهم.
-
The media have exploited the situation to scrutinize those events, often ending up with gross assumptions and conclusions that have only instilled fear amongst the world's innocent population.
واستغلت وسائط الإعلام الحالة للتدقيق في هذه الأحداث، منتهية في أغلب الحالات بافتراضات واستنتاجات غير مدروسة لم يسفر عنها سوى نشر الخوف في صفوف السكان الأبرياء في العالم.